Bøkene DU trenger å lese for å forstå islam

Det har blitt noen dager siden forrige bloggpost, på grunn av familieting og  en del bokskriving. I forbindelse med dette prosjektet har jeg lest en god del bøker om muslimer og islam. Så i dag tenkte jeg at skulle dele med leserne hvilke av bøkene jeg har lest som jeg har fått aller mest ut av.

————-

– Boken å starte med – om man ikke kan så mye om islam fra før – er en liten, enkel og veldig oversiktlig bok, av en historiker og islamforsker i Bergen som heter Knut Vikør. Han har skrevet en innføringsbok som heter Islam – ei faktabok (på nynorsk, altså). Denne boka kan jeg ikke få rost nok – den er kjempekort, og sier nesten alt man trenger å vite. Den får fram mangfoldet blant verdens og Norges muslimer, samtidig som den får fram det som teologisk er felles for de fleste muslimer. Og den har en god seksjon om islamisme og ekstremisme.

– En annen veldig god bok som går mer spesifikt på muslimer i Skandinavia (og altså ikke på den abstrakte størrelsen «islam») er en bok av den svenske islamforskeren og konvertitten Anne Sofie Roald, Muslimer i nya samhällen. Foreløpig finnes den bare på svensk. Roald ble med årene en mer og mer kritisk muslim, og i dag har hun faktisk sluttet å være troende muslim (i følge et intervju med henne i Aftenposten). Hennes bok handler om noen av de samme temaene som jeg skriver om her – hva skjer når det kommer en god del muslimer til nye samfunn i Vesten? (selv om hun ikke berører hvorvidt de er en «trussel»). Blant annet skriver hun godt og dypt og kritisk om kvinnenes situasjon i de muslimske gruppene i Norge og Sverige.

– Den beste boka jeg vet om når det gjelder politisk islam, islamisme og ekstremisme (for the record: det er ikke noe likhetstegn mellom de tre ordene!) – er en bok av den svenske islamforskeren Mattias Gardell. Bin Laden i våre hjerter sier nesten alt man trenger å vite om politisk islam i dens ulike former. Og tittelen kan kanskje misforstås, for Gardell er definitivt ingen fan av Bin Laden;)

– Den beste uttalt islam-kritiske boka jeg vet om når det gjelder islam er Islam og det moderne av den norske filosofen og islamforskeren Lars Gule. Gule er humanetiker og synes nok generelt at religion er noe tull. Likevel skriver han innsiktsfullt og godt om islam og den muslimske verden. Han skriver om problemene, ja, men i motsetning til en del andre religionskritikere ser han ikke alt i svart-hvitt. Anbefales.

– En noe mer kontroversiell bok er Hatet mot muslimer av den svenske forfatteren Andreas Malm. Det er en gigantisk bok der Malm gjennomgår det han ser som det økende hatet mot muslimer i hele Europa. Det tar lang tid å komme seg gjennom, men når man er ferdig har man garantert lært masse – uansett om man er enig med Malm eller ikke.

———–

– Og selvfølgelig – Koranen! For en ikke-muslim eller en person som ikke kan mye om islam kan det være tungt å komme i gang med å lese koranen, siden den ikke er basert på fortellinger på samme måte som Bibelen. I tillegg så er min påstand at man ikke vil forstå så alt for mye av hvordan islam blir praktisert i dag, hvis man bare leser Koranen uten forklaringer. Koranen er nemlig avhengig av å bli tolket: Både blir de forskjellige delene av Koranen lest opp mot hverandre, og man leser Koranen i lys av sunnaen – det vil si de nedtegnede tradisjonene om profeten Muhammeds liv.

Men: Det finnes håp! Svenskene har nemlig vært så heldige å få en av de beste koran-oversettelsene som finnes på vestlige språk (i følge mange muslimer og islamforskere). Konvertitten Knut Mohammed Bernström ga ut Koranens budskap, en oversettelse som faktisk har blitt godkjent av det viktigste islamske lærestedet i verden, Al-Azhar i Kairo. I tillegg er språket enkelt og lettfattelig (for dem som leser svensk). Det som er supert med denne utgaven er at den har masse noter. Det gjør at man forstår hvordan de ulike versene blir tolket av muslimer, og hvis man vil forstå islam er det faktisk det som er det vesentlige. På Capris koster den bare 81 kroner i pocketutgave – et kupp! Hvis man kjøper den i pocket på Capris (som jeg har linket til) anbefaler jeg å legge på 30 kroner til, for å få plastinnbinding og forsterkning i ryggen. Så holder den lenger:)

———–

Alle disse bøkene – med unntak for Koranen, selvsagt – er skrevet fra et utenfra-perspektiv. De hevder ikke at «dette er det sanne islam», slik ulike muslimer gjerne hevder om sine egne tolkninger, og slik en del anti-islamister gjerne hevder om sine tolkninger. Tvert i mot viser de mangfoldet som finnes blant verdens muslimer.

Så hvis man er troende muslim og primært ønsker oppbyggelse i troen så er det ikke de bøkene man skal gå til:)

Har dere andre bøker å anbefale, som dere har lest og fått mye ut av?